美味しさへの反応。
2004年2月11日とっても美味しいものを食べたとき。
その喜びや驚きを、どんなふうに表しますか???
家族や恋人、お友達が作ってくれたお料理でも、
レストランで食べたお料理でも。
もしくはお部屋でひとり、のんびりおやつというときも。
思わず「美味しい!!!」と叫んでしまったり、
ほっこり笑顔になったり。
ほんとに美味しそうに食べている人をみると、
こっちまで嬉しくなってしまいます。
ところが、
最近気になっていることがあります。
美味しいものを食べたとき、
「うっわ、これ、やば〜い!!!」
という人。
テレビのグルメ番組なんかで、
とりあえずこうリアクションするタレントさんの多いこと。
先日もカフェで隣に座っていた上品で美人なお姉さんがケーキを食べて、
「やっば〜、これウマ〜」
とはしゃいでいるのを見て、
勝手にがっかりしてしまいました。
「やばい」というこの言葉。
「このお料理、
一口食べると平常心を失ってしまう(=やばい)くらい美味しい!!!」
というニュアンスからきているのかなと思うのですが、
食べることにとっても愛着と執着のある私としては、
何でもかんでも「やばい」の一言で片付けるのって嫌だなあ、
なんて思えてしまうのです。
日本語を正しく使いましょう、
なんてお堅い発言をするつもりも資格も私にはありません。
でも、私たちのボキャブラリーには、
美味しさを表すもっと素敵で洗練された言葉が沢山あるはずです。
何も「美味しんぼ」やかつての「料理の鉄人」で出てきそうな
すごい表現を日常的にする必要なんてありませんが(していたらむしろ滑稽ですよね)、
「やば〜い」
で済ますのはやっぱりいただけないなあと思ってしまいます。
私が作ったものを誰かに食べてもらって、
その人にそう言われたら。
それがどんなに大きな褒め言葉だったとしても、
私はちょっとがっかりしてしまいます。
…こんな私は考えすぎかも知れませんが、
これを読んで下さっているあなたはどう思われますか?
その喜びや驚きを、どんなふうに表しますか???
家族や恋人、お友達が作ってくれたお料理でも、
レストランで食べたお料理でも。
もしくはお部屋でひとり、のんびりおやつというときも。
思わず「美味しい!!!」と叫んでしまったり、
ほっこり笑顔になったり。
ほんとに美味しそうに食べている人をみると、
こっちまで嬉しくなってしまいます。
ところが、
最近気になっていることがあります。
美味しいものを食べたとき、
「うっわ、これ、やば〜い!!!」
という人。
テレビのグルメ番組なんかで、
とりあえずこうリアクションするタレントさんの多いこと。
先日もカフェで隣に座っていた上品で美人なお姉さんがケーキを食べて、
「やっば〜、これウマ〜」
とはしゃいでいるのを見て、
勝手にがっかりしてしまいました。
「やばい」というこの言葉。
「このお料理、
一口食べると平常心を失ってしまう(=やばい)くらい美味しい!!!」
というニュアンスからきているのかなと思うのですが、
食べることにとっても愛着と執着のある私としては、
何でもかんでも「やばい」の一言で片付けるのって嫌だなあ、
なんて思えてしまうのです。
日本語を正しく使いましょう、
なんてお堅い発言をするつもりも資格も私にはありません。
でも、私たちのボキャブラリーには、
美味しさを表すもっと素敵で洗練された言葉が沢山あるはずです。
何も「美味しんぼ」やかつての「料理の鉄人」で出てきそうな
すごい表現を日常的にする必要なんてありませんが(していたらむしろ滑稽ですよね)、
「やば〜い」
で済ますのはやっぱりいただけないなあと思ってしまいます。
私が作ったものを誰かに食べてもらって、
その人にそう言われたら。
それがどんなに大きな褒め言葉だったとしても、
私はちょっとがっかりしてしまいます。
…こんな私は考えすぎかも知れませんが、
これを読んで下さっているあなたはどう思われますか?
コメント